Опубликованы фотографии первой модели возрожденного компанией Nissan бренда Datsun.
Автомобиль получил имя on-DO. Новинка позиционируется как доступный, просторный, пятиместный седан. Его габариты: длина – 4337 мм, ширина – 1700 мм, высота 1500 мм. Объем багажника равен 530 литров.
«В названии модели отражается сразу нескольких национальных влияний. ‘DO’ – слово, прочно ассоциирующееся с японской традиционной культурой, в переводе означает ‘путь’ – характерный, последовательный и методичный принцип исполнения дела. Это слово также имеет значение ‘движение’, поэтому полностью название модели ‘on-DO’ можно перевести как стремление бренда открыть доступ к мобильности и свободе перемещений для всех. Часть названия модели также созвучна русскому местоимению «он», подчеркивая мужскую составляющую в характере автомобиля. В английском языке оба эти слова также ассоциируются с позитивной динамикой», - так описывают название своего детища в Datsun.
Автомобиль получил имя on-DO. Новинка позиционируется как доступный, просторный, пятиместный седан. Его габариты: длина – 4337 мм, ширина – 1700 мм, высота 1500 мм. Объем багажника равен 530 литров.
«В названии модели отражается сразу нескольких национальных влияний. ‘DO’ – слово, прочно ассоциирующееся с японской традиционной культурой, в переводе означает ‘путь’ – характерный, последовательный и методичный принцип исполнения дела. Это слово также имеет значение ‘движение’, поэтому полностью название модели ‘on-DO’ можно перевести как стремление бренда открыть доступ к мобильности и свободе перемещений для всех. Часть названия модели также созвучна русскому местоимению «он», подчеркивая мужскую составляющую в характере автомобиля. В английском языке оба эти слова также ассоциируются с позитивной динамикой», - так описывают название своего детища в Datsun.
Изменено: - 21.10.2014 08:35:21
